Yeah. I have a tech who works with me who has an ATI card that randomly does that shit in one computer. He can move it to another computer and it works just fine, so I don't know what that shit is. He's a pretty smart guy, so I think he's tried some different shit out too.
But, with your systems being identical that seems super weird. Just return it for a 6800GT
